“痱”与“废”同义。指中风后出现偏瘫。

病源风痱之状。身体无痛。四肢不收。神智不乱。一臂不随者。风痱也。时能言者可治。不能言者不可治也。（出第一卷中）
千金疗风痱方。风痱者。卒不能语。口噤。手足不随而不强直是也方。
伏龙肝（五升末） 冷水八升和搅。取其汁饮之能尽佳。（范汪同兼主中恶出第八卷中）
古今录验西州续命汤。疗中风痱。身体不自收。口不能语。冒昧不识人。不知痛处。但拘急中外皆痛。不得转侧。悉主之方。
麻黄（六两去节） 石膏（四两碎绵裹） 桂心 当归甘草（炙各二两） 芎 干姜黄芩（各一两） 杏仁（四十枚去皮尖两仁）
上九味切。以水一斗九升。先煮麻黄再沸。吹去沫。后下诸药。煮取四升。初服一升。
稍能自觉者。勿熟眠也。可卧浓覆。小小汗出已。渐渐减衣。勿复大覆。不可。复服瘥。前服师胡洽集验文仲肘后千金同）又续命汤。治中风痱。身体不能自收。口不能言。冒昧不知人。不知痛处。或拘急不得转侧。姚云与大续命同。兼疗产妇大去血者。及老人小儿方。
甘草（炙） 桂心 当归人参石膏（碎绵裹） 干姜（各二两） 麻黄（三两去节）芎（一两） 杏仁（四十枚去皮尖两仁）
上九味 咀。以水一斗。煮取四升。服一升当小汗。薄覆脊。凭几坐。汗出则愈。不更服。
病及用水升数煮取多少并同。汪云∶是仲景方。本欠两味。（出第八卷中）

论曰气血虚甚。风邪乘之。内外不得通泄。其病为痱。风痱之状。身体不痛。四肢不收。神用也治风痱身体不能自收。口不能言。冒昧不知人。不知痛处。或拘急不得转侧。续命汤方
麻黄（去节先煎去沫焙三两） 甘草（炙） 桂（去粗皮） 当归（切焙） 人参石膏（碎）干姜（炮各二两） 芎 （一两） 杏仁（去皮尖双仁麸炒四十枚）
上九味。锉如麻豆。每服五钱匕。以水一盏半。煎取八分。去滓温服。当小汗薄复。脊凭机坐。汗出则愈。
治风痱身体不自收。口不能言。冒昧不识人。不知痛处。但拘急中外皆痛。西州续命汤方
麻黄（去节先煎去沫焙六两） 石膏（碎四两） 桂（去粗皮） 当归（切焙） 甘草（炙各二
上九味。锉如麻豆。每服五钱匕。以水一盏半。煎取八分。去滓温服。初服犹能自觉者。勿热服也。可卧浓复。小汗出已。渐渐减衣。勿复大复。不可复服。前服不汗者。再服汗出治风痱四肢不收。言语謇涩。防风汤方
防风（去叉锉） 独活（去芦头） 防己秦艽（去苗土） 黄 芍药白术 芎 远志浸切焙二两）粗皮生姜汁炙五遍二两） 五加皮（二两） 熟干骨皮（二两） 人参（二两） 茯神
上二十六味。 咀。每以六钱匕。水三盏。煎至一盏半。去滓分温二服。空心夜卧服之。若觉心中烦热。每煎将熟。别入竹沥一合。更煎三沸温服。
治风痱肢体缓弱。言语謇涩。冒昧不识人。独活汤方
独活（去芦头四两） 芎 芍药（各三两） 当归（切焙干二两） 白茯苓（去黑皮）防风羊角（镑屑各二两） 甘草（炙锉一两半） 磁石（烧赤醋淬五遍五两） 防己（三两） 麦门冬（去心焙二两） 白
上一十六味。粗捣筛。每服五钱匕。水二盏。入生姜一枣大切。生地黄一钱切。杏仁五枚去皮尖研碎。同煎至一盏。去滓温服。空心午时夜卧各一服。
治风痱身体不能自收。不能言语。冒昧不识人。麻黄汤方
麻黄（去节先煎掠去沫焙干三两） 石膏（碎二两） 桂（去粗皮一两） 芎 干姜（炮） 黄芩（去黑心各半两） 当归（切焙干一两） 杏仁（汤退去皮尖双仁炒四十枚） 甘草（炙锉一
上一十味。锉如麻豆。每六钱匕。水三盏。煎至一盏半。去滓分温二服。空心夜卧各并二服生姜曾大治风痱言语謇涩。四肢不收。独活散方
独活（去芦头） 天麻（各三两） 白藓皮地骨皮麦门冬（去心焙） 薏苡仁防风（去羚羊角屑 附子（
上一十六味。捣罗为细散。每服温酒调下二钱匕。不拘时候。
治风痱身体不痛。四肢不收。神智不乱。天麻地榆丸方
天麻地榆玄参金铃子乌头（去皮脐生用） 乌药（锉） 防风（去叉） 乳香（研）时极细为度半两）
上一十三味。除乳香等别研外。余药焙干。捣罗为细末。入前研药拌匀。炼蜜和杵千下。丸如鸡头大。每服三丸至五丸。空心日午临卧。茶酒化下。嚼吃亦得。
治风痱身体不痛。四肢不收。神智不乱。时能言者。保寿丸方
牛黄（研） 丹砂（研） 雄黄（研） 犀角（镑屑） 天麻蝉壳（去土） 干姜（炮）白僵蚕（炒） 半夏（汤洗十遍焙） 乌蛇（酒浸去皮骨炙） 天南星（炮） 白附子（炮）当归（切焙） 麝香（
上一十五味。捣研为细末。用槐胶三两。以长流水浸三日。取捣令烂。入药末。不语搜和。
煎下二丸。浴后更服二丸。衣被盖汗出立瘥。产后中风。或中急风。豆淋酒及梨汁薄荷汁。
化下治风痱卒不能语口噤。手足不遂而强直者。伏龙肝汤方
伏龙肝（二升）
上一味、以冷水四升和。搅取汁。去滓澄清一升。分温饮之。作两服。

①病证名。四肢废而不用的疾患。见《诸病源候论·风病诸候》。简称痱。证见四肢废而不用，身无痛。甚则可见口不能言，神志昏乱等。《金匮要略·中风历节病脉证并治》附录《古今录验》：“续命汤：治中风痱，身体不能自收持，口不能言，冒昧不知痛处，或拘急不得转侧。”《备急千金要方·诸风》治疗风痱用三味竹沥饮、竹沥汤。《杂病源流犀烛·中风源流》治风痱用换骨丹、疏风顺气圆、八宝回春汤等方。
②经外穴名。《千金要方》：“治风痱不能语，手足不遂灸法：度病者手小指内岐间至指端为度；以置脐上，直望心下，以丹注度上端毕；又作两度，续所注上，合其下，升其上，取其本度，横置其升上，令三合其状，如到（倒）作△字形。男度左手，女度右手。嫌不分了，故上丹注三处，同时起火，各一百壮愈。”即取患者小指端至掌横纹内侧端间距离为度量单位，以其一端置脐中，沿前正中线直上，于度端定一点。于此点上再以同等长度作一倒置等边三角形，其底边呈水平，三角各顶端是穴共3穴。近代《针灸经外奇穴图谱》列作经外穴，名风痱。定位在中脘穴下0.5寸一穴，左右旁开1.5寸各一穴，共3穴。主治中风不语，手足不遂。艾炷灸3-7壮。

（论二首 方九首 灸法一首）
论曰∶夫风痱者，猝不能语口噤，手足不遂而强直者是也。治之以伏龙肝五升为末，冷水八升和搅，取汁饮之，能尽为善。（《肘后》此方治心烦恍惚，腹中痛满，绝而复苏。）
自此以下九方皆主此风，用之次第宜细寻之。
论曰∶凡欲医此病，当知先后次第，不得漫投汤药以失机宜，非但杀人，因兹遂为痼疾。已既得之，当进三味竹沥，饮少似有胜于常，更进汤也。竹沥饮子，患热风者，必先用此制其热毒。

风痱之状，身体无痛，四肢不收，神智不乱，一臂不随者，风痱也。时能言者可治，不能言者不可治。

本证风痱，近加受暑，脉虚身热，倦怠口渴。经云∶脉虚身热，得之伤暑，暑伤气是以倦怠。夫暑乃六淫标邪，虽无大害，特恐质亏不胜病耳。商仿清暑益气汤大意，以俟消息。脉仍虚急，热甚心烦，夜不安寐，方内酌除 术，加以玉竹，本草言其用代参 ，不寒不燥，且能治风淫湿毒，寒热疟，大便五日未圊，小溲数热，肺与大肠相表里，又与膀胱通气化。
古人治暑证，每用生脉散者，以其有保肺清金之能也。病躯加受暑邪，恙经六日，两进清暑益气，辅正涤邪，形倦肤干，热仍 ，心烦口渴，溲数便闭。张介宾云∶干锅赤裂，润自何来，但加以水，则郁蒸畅然，而气化四达。宗玉女煎。早服玉女煎，薄暮复视，病势依然。暑邪留着，原难急驱。今日已服药两渣，末便再进，暂与荷蜜煎代茶。便通肤泽，往日早晨热缓，交午复甚，心内如焚，今午热势平和，无焦烦辗转之状，病躯治标，亦不得已。兹既势平，自当斟酌，无使过也。前药退松，昨午其热复甚，溲数口渴，心如煎熬，质虚恙重，况加反复，切虚更改。揣诸病情，得无心营胃液，为热灼伤，以致焦烦嘈杂者欤。宗阿胶鸡子黄汤法。
安波按∶方议均佳。